Resume
Osama Mersal
WordPress and WooCommerce engineer. Remote, based in Egypt.
Experience
Happiness Engineer, Automattic
Mar 2026 to now
- Built a Chrome extension that turns slow, log-heavy mobile app tickets into a one-click diagnosis, based on 5 failure patterns I identified.
- Modernised and shipped to production an internal tool used daily by support teams across divisions.
- Restored about 300 failing subscription renewals by diagnosing an incomplete payment migration and escalating it with a clear reproduction.
- Traced a slow booking calendar to a query issue whose fix cut load time from about 10 seconds to under 1 second.
Senior WordPress Support Engineer, WPML (OnTheGoSystems)
Dec 2020 to Mar 2026
- Resolved complex translation, compatibility and database issues for WordPress and WooCommerce sites using WPML.
- Created and maintained
wpml-config.xmlcompatibility files and guided third-party developers. - Traced translation failures to PHP errors in third-party themes and plugins, and gave customers safe, step-by-step isolation plans for live sites.
- Wrote and debugged automated Codeception tests in GitLab CI on the Product Testing and Compatibility team.
- Mentored new support engineers through onboarding.
WordPress Developer, ZatMasr
Feb 2020 to Dec 2020
- Built and maintained features for the company’s multilingual website, including custom sections and templates.
WordPress Developer, InfoTimes
Jan 2019 to Jan 2020
- Built and optimised WordPress sites for internal and client projects.
Freelance WordPress Developer
Jan 2018 to Jan 2019
- Delivered custom WordPress and WooCommerce sites with custom themes and page builders.
Skills
- WordPress and WooCommerce: WooCommerce, WooPayments, Subscriptions and Bookings, hooks and filters, WPML
- Backend: PHP, MySQL, REST API, WP-CLI
- Tooling: Git and GitHub, GitLab CI, Codeception, Chrome extensions
- Languages: Arabic (native), English (highly proficient)
Education
Bachelor’s in Computer and Information Science, Helwan University